Zwei schwarze Schwänze für ein asiatisches Flittchen